Afterwords Translations logo

Afterwords Translations jobs and careers

Greece

As of October 23, 2026, Afterwords Translations has no open roles listed.

About Afterwords Translations

🌍 Precision in Language | Professional Translation & Interpreting Language should be a bridge—not a barrier. Since 2015, Afterwords Translations has been a boutique Greek agency bridging the gap between the local market and the global stage. We provide the linguistic precision, cultural nuance, and technical stamina required for high-stakes projects. 👩💼 Expertise Beyond the Algorithm Led by Ionian University graduates and PEEMPIP certified members, we combine academic rigor with industry-specific experience. 🧾 Core Services • Specialized Translation & TEP Life Sciences, Legal & Maritime documents. • Interpreting (Consecutive & Conference) Business meetings, negotiations, and conferences where seamless communication is non-negotiable. • Subtitling & Audiovisual Localization Cinematic subtitling for films, series, and documentaries, preserving narrative impact in every frame. • Certified Translations Official translations (with PEEMPIP seals) accepted by all Greek and international authorities. 🌐 Specializations & Languages Industries: Life Sciences (Pharmaceutical) | Academic Publishing | Maritime | Legal | Patents Languages: English, Greek, French, German, Spanish, Italian, Swedish, Finnish, Portuguese 🤝 Why Afterwords ✔️ Gold-Standard Quality: Strict 2-step (or 3-step for Medical) review by native speakers and SMEs. ✔️ Academic Stamina: Specializing in long-form projects (500+ pages) with absolute consistency. ✔️ Terminology Management: Advanced use of CAT tools & Translation Memories. ✔️ Reliability: Strict deadline compliance and GDPR-compliant workflows. 💬 Need precision that goes beyond words? Let’s connect to discuss your next project. 🔗 Visit us: www.afterwords.gr

Employees
1 to 10
Headquarters
Greece

Leadership

The top of Afterwords Translations's org chart, with how many people report into each leader.

AC

Anna Maria Chatzistylianou

Co-founder @Afterwords | Legal & Maritime Translator & Interpreter

Jobs at Afterwords Translations

No open positions right now. Explore more companies on TheJobsMap.

Afterwords Translations jobs: common questions

Is Afterwords Translations hiring right now?
Afterwords Translations has no open roles listed as of October 23, 2026. Roles appear here as soon as they are posted on Afterwords Translations's careers site.
Where is Afterwords Translations headquartered?
Afterwords Translations is headquartered in Greece.
Who leads Afterwords Translations?
Anna Maria Chatzistylianou, Co-founder @Afterwords | Legal & Maritime Translator & Interpreter, is at the top of Afterwords Translations's org chart.
How do I apply for a job at Afterwords Translations?
Pick a role on Afterwords Translations's TheJobsMap page and select Apply. Every listing links to the original posting on Afterwords Translations's own careers site, so you apply directly with the employer.