Afterwords Translations jobs and careers
Greece
As of October 23, 2026, Afterwords Translations has no open roles listed.
About Afterwords Translations
🌍 Precision in Language | Professional Translation & Interpreting Language should be a bridge—not a barrier. Since 2015, Afterwords Translations has been a boutique Greek agency bridging the gap between the local market and the global stage. We provide the linguistic precision, cultural nuance, and technical stamina required for high-stakes projects. 👩💼 Expertise Beyond the Algorithm Led by Ionian University graduates and PEEMPIP certified members, we combine academic rigor with industry-specific experience. 🧾 Core Services • Specialized Translation & TEP Life Sciences, Legal & Maritime documents. • Interpreting (Consecutive & Conference) Business meetings, negotiations, and conferences where seamless communication is non-negotiable. • Subtitling & Audiovisual Localization Cinematic subtitling for films, series, and documentaries, preserving narrative impact in every frame. • Certified Translations Official translations (with PEEMPIP seals) accepted by all Greek and international authorities. 🌐 Specializations & Languages Industries: Life Sciences (Pharmaceutical) | Academic Publishing | Maritime | Legal | Patents Languages: English, Greek, French, German, Spanish, Italian, Swedish, Finnish, Portuguese 🤝 Why Afterwords ✔️ Gold-Standard Quality: Strict 2-step (or 3-step for Medical) review by native speakers and SMEs. ✔️ Academic Stamina: Specializing in long-form projects (500+ pages) with absolute consistency. ✔️ Terminology Management: Advanced use of CAT tools & Translation Memories. ✔️ Reliability: Strict deadline compliance and GDPR-compliant workflows. 💬 Need precision that goes beyond words? Let’s connect to discuss your next project. 🔗 Visit us: www.afterwords.gr
- Employees
- 1 to 10
- Headquarters
- Greece
Leadership
The top of Afterwords Translations's org chart, with how many people report into each leader.
Anna Maria Chatzistylianou
Co-founder @Afterwords | Legal & Maritime Translator & Interpreter
Jobs at Afterwords Translations
No open positions right now. Explore more companies on TheJobsMap.
Afterwords Translations jobs: common questions
- Is Afterwords Translations hiring right now?
- Afterwords Translations has no open roles listed as of October 23, 2026. Roles appear here as soon as they are posted on Afterwords Translations's careers site.
- Where is Afterwords Translations headquartered?
- Afterwords Translations is headquartered in Greece.
- Who leads Afterwords Translations?
- Anna Maria Chatzistylianou, Co-founder @Afterwords | Legal & Maritime Translator & Interpreter, is at the top of Afterwords Translations's org chart.
- How do I apply for a job at Afterwords Translations?
- Pick a role on Afterwords Translations's TheJobsMap page and select Apply. Every listing links to the original posting on Afterwords Translations's own careers site, so you apply directly with the employer.