Czech Idea s.r.o. jobs and careers

About Czech Idea s.r.o.

Společnost Czech Idea s.r.o. byla založena v roce 2012 a dává si za cíl vnést svěží vítr na českou překladatelskou scénu. Skrze náš tým mladých a talentovaných lidí s přirozeným citem pro překlad, velkou kreativitou a znalostí nových trendů produkujeme kvalitní české titulky a profesionální překlad nejrůznějších audiovizuálních děl. Nabízené služby: - překlad z odposlechu i dle textových materiálů (produktová videa, reklamy, odborné texty) - překlad pro dabing (televizní pořady, seriály, filmy) - profesionální načasování a zpracování českých titulků - tlumočení - překlad z několika světových jazyků (angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, ruština) - testování počítačových her a softwarových programů po jazykové stránce