Literatus Μεταφράσεις-Διερμηνείες-Εκδόσεις jobs and careers

About Literatus Μεταφράσεις-Διερμηνείες-Εκδόσεις

Ο μεταφραστικός και εκδοτικός οργανισμός Literatus ιδρύθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1996 από μεταφραστές, γλωσσολόγους, επιμελητές και ειδικούς επιστήμονες με προσανατολισμό τη μετάφραση και τη διερμηνεία συνεδρίων σε Βαλκανικές και Ευρωπαϊκές γλώσσες. Οι μεταφράσεις μας καταξιώθηκαν γρήγορα στην αγορά, λόγω της υψηλής ποιότητας στις παρεχόμενες υπηρεσίες, της αξιοπιστίας και της αυστηρής επαγγελματικής συνέπειας, στις ειδικότητες της: •λογοτεχνικής •πολιτικής •νομικής •οικονομικής •τεχνικής και •ιατρικής μετάφρασης Η Literatus είναι πλήρως εκσυγχρονισμένη με υπολογιστική υποδομή τελευταίας τεχνολογίας, διαθέτει πλούσια βιβλιοθήκη δίγλωσσων και ερμηνευτικών λεξικών, ψηφιοποιημένη ηλεκτρονική βιβλιοθήκη, βάση μεταφραστικών δεδομένων και φύλαξης αρχείων. Είναι επίσης καταρτισμένη με ό,τι αφορά τις οικονομίες πολλών Βαλκανικών χωρών, το νομοθετικό και ρυθμιστικό τους πλαίσιο. Η Literatus είναι αρωγός στους νέους και φιλόδοξους μεταφραστές, τους οποίους στηρίζει με την πείρα και την τεχνογνωσία της. Στον τομέα της διερμηνείας το γραφείο Literatus παρέχει υπηρεσίες διαδοχικής και σύγχρονης διερμηνείας καθώς και νοηματικής γλώσσας. Ως τώρα παρείχε τις υπηρεσίες της σε πλήθος συνεδρίων σε συναντήσεις αρχηγών κρατών, υπουργών και διάφορων σημαντικών επαγγελματικών ή επιστημονικών συναντήσεων εξειδικευμένης ορολογίας. Από το 2015 η Literatus επέκτεινε την εμπορική της δραστηριότητα, ιδρύοντας ένα ειδικό εκδοτικό τμήμα, τις Εκδόσεις Literatus, επανδρωμένο με επιφανείς φιλόλογους, επιμελητές, διορθωτές, σελιδοποιητές και λοιπό εξειδικευμένο προσωπικό με πολυετή πείρα στο χώρο των εκδόσεων. Οι εκδόσεις Literatus αποτελούνται από δύο τμήματα: Hardcopy και e-book, με σκοπό την έκδοση, διάθεση και προβολή του επιστημονικού και λογοτεχνικού βιβλίου. Γενικός διευθυντής της εταιρείας είναι ο Σταύρος Γ. ΝΤΑΓΙΟΣ, έγκριτος ιστορικός, Διδάκτωρ Ιστορίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, μεταφραστής λογοτεχνικών έργων και διερμηνέας συνεδρίων με πλούσια εργοβιβλιογραφία.