Marián Amigueti Language Solutions jobs and careers

About Marián Amigueti Language Solutions

Desde 2002 ayudo a pymes de traducción y de software de Europa con servicios de traducción, localización y revisión del alemán y el inglés al español con la implicación de una integrante más en el equipo. Porque la calidad de los textos y la intención comunicativa son muy importantes. ¿Te ha pasado que acabas de recibir la traducción que habías contratado y sientes que no se identifica con la imagen de tu empresa? Sé lo frustrante que es. Como traductora sénior que a veces delega traducciones o selecciona perfiles para clientes, esa es una situación en la que nadie quiere vivir después de haber pagado por un servicio: – El traductor no ha seguido las instrucciones – Entregó la traducción tarde – El revisor no consultó la terminología de la empresa 18 años de experiencia; 10 millones de palabras traducidas y revisadas - Revisión, controles de calidad a terceros, corrección, traducción, asesoramiento lingüístico, transcreación, localización, SEO, redacción de contenidos o copywriting. - Tipos de documentos: notas de prensa, fichas de productos, datos técnicos, folletos, boletines, contenidos web. Necesitas profesionales que sepan adaptarse a tus necesidades. Necesitas un traductor de confianza. Traducciones especializadas, revisadas y sin ningún tipo de error. Supera las expectativas con traducciones al español impecables y puntuales con un trato cercano. ¡VAMOS A TRABAJAR JUNTOS! Escríbeme un mensaje de correo a marian@amiguetitranslations.com o visita mi web www.amiguetitranslations.com y cuéntame qué necesitas. #traductora #consultoríaestratégica #consultorademarca #traductor #traducción #linkedinparatraductores #estrategiadetraducción #revisora #traductorasénior #traductoratécnica #copywriting #mentora #consultoradetraducción #traducción #localización #software #diferenciación #promoción #personalbranding #cyclictools #cyclicproductivity