New World Medium logo

New World Medium jobs and careers

United States

As of October 23, 2026, New World Medium has no open roles listed.

About New World Medium

New World Medium is a full-service translation agency that partners with the most innovative biotech and pharma companies in the world. We provide high-quality language services for the entire lifecycle of a drug — from interpreters for GMP inspections to translation of huge batches of files for CTAs — to help you navigate the global regulatory landscape with ease and bring drugs to market faster. With our expert linguists, you’ll be confident that translations are accurate. With our secure technology, you’ll have peace of mind knowing confidential documents are safe. And with our white-glove service, the process will be simpler than you ever could’ve imagined. Our clients include Pfizer, Novartis, Regeneron, and Sanofi .

Founded
2006
Employees
1 to 10
Headquarters
United States

Leadership

The top of New World Medium's org chart, with how many people report into each leader.

CWPhoto of Cathleen Waters

Cathleen Waters

Agency Head

New World Medium jobs: common questions

Is New World Medium hiring right now?
New World Medium has no open roles listed as of October 23, 2026. Roles appear here as soon as they are posted on New World Medium's careers site.
Where is New World Medium headquartered?
New World Medium is headquartered in United States and was founded in 2006.
Who leads New World Medium?
Cathleen Waters, Agency Head, is at the top of New World Medium's org chart.
How do I apply for a job at New World Medium?
Pick a role on New World Medium's TheJobsMap page and select Apply. Every listing links to the original posting on New World Medium's own careers site, so you apply directly with the employer.