Taglime jobs and careers

About Taglime

Taglime is a Saudi-focused copywriting and localization agency working at the intersection of language, culture, and business clarity. We help brands operating in Saudi Arabia and the GCC communicate with precision, relevance, and cultural intelligence. Not translated content. Not generic copy. But messaging that actually lands. Our work spans government entities, giga-projects, corporates, and regional brands shaping the new Middle East. From websites and corporate narratives to proposals, reports, and high-stakes communications, we build content that aligns strategy with storytelling. What we do best • English and Arabic copywriting • Saudi and GCC localization (not literal translation) • Transcreation and narrative development • Corporate, government, and B2B content • Brand voice and messaging systems Founded in 2017, Taglime operates across Saudi Arabia, the UAE, and the wider GCC, with a deep understanding of regional nuance, decision-makers, and audience expectations. We believe clarity is a competitive advantage. And language, when done right, moves business.

Founded in 2021 by Laila Essa.