Tersine Kitap jobs and careers

About Tersine Kitap

Tersine Kitap, benzer yerlerden yayıncılığa itiraz eden birkaç kişi tarafından kuruldu. Birbirine benzeyen seslerin arasında özgün bir ritim tutturan metinlerin peşine düşen bağımsız bir yayınevidir. Bizim için yayıncılık bir raf düzeni değil, bir diyalog alanıdır. Edebiyatın yalnızca estetik bir arayış değil, aynı zamanda bir hayatta kalma biçimi olduğuna inanıyoruz. Dünyanın gidişatına, edebiyatın dayatılmış iyimserliğine, hatta zaman zaman kendi akıl sağlığımıza bile ters düşmeyi göze alarak, metnin ne söylediği kadar nasıl söylediğiyle de ilgileniyoruz. Farklı dillerin ve coğrafyaların içinden, müşterek duygular ve düşüncelerle seslenen; edebiyata gerçekten bir şey katan metinleri Türkçeye kazandırıyoruz. Bugünün cevabını vermeye zorlanan değil, bugünü başka türlü soran kitaplarla yola çıkıyoruz. Geleceğe ses verecek metinleri ise bugünden işitmeye çalışıyoruz. Okumaktan heyecan duyduğumuz kitapları başkalarıyla da paylaşabilmek için yayımlıyoruz. Tersine, yalnızca bir yön değil, bir yöntem meselesi: Her adımında dönüşen, her kitabında sesi daha da berraklaşan bir yayıncılık projesi.