Overseas Content Directing and Editing Intern 海外内容编导剪辑实习生

Responsible for editing and packaging short video content on overseas social media platforms such as TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, etc;

Based on script, material, and content requirements, complete video material screening, editing, music composition, subtitles, transitions, special effects, and basic packaging;

Optimize video rhythm, visual representation, and user viewing experience by combining the content characteristics of different overseas social media platforms;

Pay attention to overseas social media content trends, user preferences, and competitor account performance, providing reference for content editing and optimization;

Cooperate to complete batch production, version adaptation, and iterative modification of short video materials, ensuring stable production capacity;

Produce video content in Chinese, English, or bilingual versions according to different market and platform demands;

负责 TikTok、Instagram Reels、YouTube Shorts 等海外社交媒体短视频内容的剪辑与包装；

根据脚本、素材和内容需求，完成视频素材筛选、剪辑、配乐、字幕、转场、特效及基础包装；

结合不同海外社交媒体平台的内容特点，优化视频节奏、画面表现和用户观看体验；

关注海外社交媒体内容趋势、用户偏好及竞品账号表现，为内容剪辑和优化提供参考；

配合完成短视频素材的批量制作、版本适配和修改迭代，保障稳定产能；

根据不同市场和平台需求，制作中文、英文或双语版本的视频内容；

Bachelor's or master's degree holder, with priority given to majors in digital media art, film and television production, directing, animation, visual communication, advertising, design, and other related fields;

Proficient in using at least one video editing tool, such as Jianying Premiere Pro、Final Cut Pro、 Da Vinci and others;

Have a good sense of video rhythm, visual aesthetics, and music, and be able to effectively edit according to the content theme;

Familiar with common editing techniques for short videos, including stuttering, subtitle wrapping, transitions, sound effects, color grading, and basic special effects;

Have a certain understanding of overseas social media platforms such as TikTok, Instagram, YouTube, etc., and be able to comprehend the content styles and user preferences of different platforms;

Possess strong execution ability and delivery awareness, able to adapt to high-frequency short video material production;

Possess basic English reading and comprehension skills, able to understand English scripts, reference materials, and platform content;

There are short videos, commercials Vlog、 Experience in editing product videos or overseas social media content is preferred;

Priority will be given to those who can use AI image or video tools for material assisted creation, image generation, or efficiency improvement;

Experience in shooting, animation, AE, Blender, or other 3D software will earn extra points, but it is not a mandatory requirement.

本科或硕士在读，数字媒体艺术、影视制作、编导、动画、视觉传达、广告、设计等相关专业优先；

熟练使用至少一款视频剪辑工具，如剪映、Premiere Pro、Final Cut Pro、达芬奇等；

具备良好的视频节奏感、画面审美和音乐感，能够根据内容主题进行有效剪辑；

熟悉短视频常见剪辑手法，包括卡点、字幕包装、转场、音效、画面调色和基础特效等；

对 TikTok、Instagram、YouTube 等海外社交媒体平台有一定了解，能够理解不同平台的内容风格和用户偏好；

具备较强的执行力和交付意识，能够适应较高频率的短视频素材制作；

具备基本的英文阅读和理解能力，能够看懂英文脚本、参考素材及平台内容；

有短视频、广告片、Vlog、产品视频或海外社媒内容剪辑经验者优先；

会使用 AI 图像或视频工具进行素材辅助创作、画面生成或效率提升者优先；

有拍摄、动效、AE、Blender 或其他 3D 软件经验者加分，但不作为硬性要求。