UGA Finance logo
UGA Finance

1 open role

Bilingual Collections Representative

Parkville, Missouri, United StatesPosted Nov 22, 2026

Job description

In this role, you’ll play a critical part in driving collections performance while ensuring every customer interaction is handled with care and professionalism. We’re looking for someone who can skillfully balance results-driven strategies with empathy, all while staying aligned with regulatory requirements and internal compliance standards.

If you're passionate about delivering exceptional customer experiences, thrive in a performance-oriented environment, and are fluent in both Spanish and English, we’d love to hear from you.

Job Summary

The Bilingual Collections Representative will handle all aspects of inbound and outbound customer calls in both Spanish and English, in a professional and efficient manner, for the purpose of collecting funds on charged-off accounts. Principal Responsibilities: Handle incoming calls and make outgoing calls to customers with charged-off accounts in Spanish and English.

Motivate customers to make payment arrangements. Arrange for debt repayment or establish repayment schedules. Negotiate repayment with customers by asking questions and offering applicable solutions. Perform skip tracing to locate assets and consumers. Serve as a Spanish-language resource for the team, including assisting with calls and correspondence as needed.

Assist in training new employees, as requested. Maintain documentation and accurate records to support regulatory compliance and department efficiency. Maintain broad and in-depth knowledge of client products and services. Knowledge, Skills, and Abilities: Fluency in Spanish and English (speaking, reading, and writing) required.

Excellent listening and negotiating skills with a customer service focus. Confidence on the phone and the ability to communicate effectively. Excellent organizational and time management skills. Excellent verbal and written communication skills, including active listening. Excellent customer service skills; service-oriented and able to resolve customer grievances.

Strong interpersonal skills with a proven ability to collaborate with a team. Demonstrated critical thinking and problem-solving skills. Proficient in Microsoft Office Suite or related software. Basic understanding of clerical procedures and systems such as recordkeeping and filing. Work Experience: 2+ years of debt collection experience preferred.

Bilingual call center or customer service experience a plus. Training and Education: High school diploma or equivalent required. Complete all required training as assigned. Working Environment and Requirements to Perform Job Responsibilities: Ability to work assigned shifts, which may include evenings and weekends. Ability to work in a shared office, private office, and/or cubicle in accordance with job duties and responsibilities.

Ability to be on location for client services for all work hours. Effective with shifting roles, responsibilities, and expectations in a changing work environment. Ability to see computer screen, read, and complete forms. Ability to lift up to 10 pounds with the ability to push, pull, bend, reach, and sit. Ability to sit for prolonged periods of time/work at a desk.

Ability to answer the phone in a busy environment – hear callers and be responsive. Ability to work in a high intensity/fast paced work environment and be able to multi-task and prioritize. UGA offers full-time employees a benefit package that includes employer-subsidized health insurance, dental and vision insurance, voluntary life and short-term disability insurance, a Simple IRA with a 3% match, and Paid Time Off.

Description copied from UGA Finance's careers page. Read the full posting before you apply.

More jobs in Parkville

See all jobs in United States

Bilingual Collections Representative jobs at other companies