Hogan Lovells logo
Hogan Lovells

235 open roles

Asistente ejecutiva bilingüe

MonterreyFull-timePosted Oct 13, 2026

Job description

Keen to become part of a truly global, collaborative team of professionals? Your journey begins here. ∙ Transcribir con precisión, materiales escritos a mano y / o dictados. ∙ Mantenimiento a la información de contacto abogado-cliente y otra información pertinente en el programa de base de datos de contacto de clientes de la Firma.

∙ Programa los tiempos y mantiene los calendarios de los timekeepers. Ingresa, revisa, edita y cierra las entradas de tiempo a través del programa de entrada de tiempo basado en la web de la Firma utilizando los estándares de la Firma. ∙ Maneja la facturación mensual del cliente (facturación en papel y electrónica). ∙ Coordina los arreglos de viaje a través del Departamento de Viajes interno.

∙ Abre nuevos asuntos y genera controles de conflictos de clientes. ∙ Prepara respuestas de cartas de auditoría anuales y / o complementarias. ∙Imprime y organiza una variedad de documentos recibidos en distintos formatos, incluidos correos electrónicos, archivos adjuntos y documentos de diferentes tipos. ∙ Contestar teléfonos y transmitir mensajes con precisión; organización de videoconferencias y establecimiento de llamadas.

∙ Responsable de mantener el más alto nivel de confidencialidad de toda la información, registros y archivos de la Firma y del cliente, tanto dentro como fuera de la Firma. ∙ Realizar la comprobación de los gastos de viaje e ingresar las facturas para su reembolso. ∙ Elaboración de formularios y creación de nuevos documentos de acuerdo a las prácticas de la Firma.

∙ Disponibilidad y voluntad para apoyar y realizar trabajo extra.

Description copied from Hogan Lovells's careers page. Read the full posting before you apply.

More jobs at Hogan Lovells

See all openings at Hogan Lovells

More jobs in Monterrey

See all jobs in Monterrey