Pond & Company logo
Pond & Company

62 open roles

Diseñador III - CAD Req# 666

Bogotá, Bogota, ColombiaSeniorPosted Nov 22, 2026

Job description

Ubicación: Bogotá, Colombia Experiencia: 3 años Modalidad de trabajo: Soporte remoto a equipos y proyectos en Estados Unidos Área: Diseño, Ingeniería y Construcción (AEC) – Virtual Design & Construction (VDC) Descripción del cargo El Diseñador CAD / BIM es un profesional con aproximadamente tres años de experiencia en diseño, dibujo técnico, modelado y documentación de proyectos multidisciplinarios de arquitectura e ingeniería.

Desde Bogotá, Colombia, brindará soporte técnico y de producción a equipos de diseño e ingeniería ubicados en Estados Unidos, contribuyendo al desarrollo y entrega de proyectos mediante herramientas CAD y BIM. La posición requiere experiencia práctica en la elaboración, modificación y actualización de planos, modelos 2D y 3D, documentación técnica y coordinación de información de diseño, siguiendo los estándares, especificaciones y procedimientos establecidos por los equipos de proyecto en Estados Unidos.

El profesional trabajará principalmente con Autodesk Revit, AutoCAD, Civil 3D y Navisworks, apoyando la producción de diseños, la organización de modelos, la coordinación interdisciplinaria y el control de calidad de los entregables. Educación y experiencia Técnico, tecnólogo o profesional en Dibujo Técnico, Delineación, Arquitectura, Ingeniería Civil, Ingeniería Mecánica, Diseño Industrial o carreras afines.

Aproximadamente tres (3) años de experiencia en diseño CAD, modelado BIM, elaboración de planos o producción de documentación técnica para proyectos de arquitectura, ingeniería o construcción. Experiencia trabajando con equipos multidisciplinarios y siguiendo estándares de diseño y documentación. Se valorará experiencia brindando soporte a proyectos internacionales, especialmente para equipos de Estados Unidos.

Se considerarán equivalencias de formación académica, certificaciones y experiencia profesional relevante. Funciones y responsabilidades principales Desarrollar, modificar y actualizar planos técnicos en AutoCAD, Revit y otras herramientas de diseño, de acuerdo con los requerimientos de cada proyecto. Elaborar modelos 2D y 3D para proyectos de arquitectura e ingeniería, siguiendo los estándares y lineamientos establecidos por los equipos de diseño en Estados Unidos.

Apoyar la producción de documentación técnica, planos de construcción, detalles, secciones, elevaciones y modelos digitales. Organizar y mantener archivos CAD y modelos BIM, asegurando consistencia en nombres, estructura de carpetas, referencias y versiones de los documentos. Trabajar en coordinación con arquitectos, ingenieros, diseñadores y otros profesionales para desarrollar y actualizar los entregables del proyecto.

Apoyar la integración y revisión de modelos multidisciplinarios mediante Navisworks. Identificar inconsistencias gráficas, interferencias y posibles problemas de coordinación entre modelos y disciplinas, comunicándolos oportunamente al equipo de proyecto. Realizar revisiones de calidad de planos, modelos y documentación, verificando el cumplimiento de estándares gráficos, técnicos y de presentación.

Aplicar plantillas, bibliotecas, familias, bloques y estándares CAD/BIM definidos para cada proyecto. Apoyar la preparación y actualización de archivos para entregas, revisiones de diseño y procesos de coordinación. Resolver situaciones técnicas relacionadas con archivos, modelos, referencias externas y herramientas de diseño, solicitando apoyo cuando sea necesario.

Mantener comunicación constante con los equipos de Estados Unidos para comprender requerimientos, atender comentarios y cumplir con los cronogramas de producción. Participar en reuniones de coordinación y revisiones de diseño cuando sea requerido. Documentar avances, modificaciones y observaciones relacionadas con los entregables asignados.

Otras responsabilidades podrán asignarse de acuerdo con las necesidades de la compañía y los requerimientos de los proyectos. Requisitos y conocimientos técnicos Manejo de AutoCAD para elaboración y modificación de planos técnicos 2D. Conocimientos de Autodesk Revit para modelado BIM y documentación de proyectos. Conocimientos de Navisworks para visualización, revisión y coordinación de modelos 3D.

Conocimientos de Civil 3D y otras herramientas Autodesk serán valorados. Comprensión general de procesos de diseño y documentación en proyectos de arquitectura e ingeniería (AEC). Capacidad para interpretar planos, detalles constructivos, especificaciones y documentación técnica. Conocimiento de estándares de dibujo técnico, escalas, capas, referencias y organización de archivos.

Atención al detalle y compromiso con la calidad de los entregables. Capacidad para trabajar con equipos multidisciplinarios y gestionar diferentes tareas y prioridades. Habilidades de comunicación, organización y resolución de problemas. Disposición para aprender nuevos procesos, herramientas y estándares de diseño. Competencias adicionales Capacidad para trabajar de manera remota con equipos ubicados en Estados Unidos.

Adaptabilidad a diferentes estándares de diseño, metodologías de trabajo y requerimientos de proyectos internacionales. Responsabilidad en el cumplimiento de fechas de entrega y objetivos de producción. Comunicación efectiva y orientación al trabajo en equipo. Inglés técnico intermedio o superior, deseable para la comunicación con equipos y la interpretación de documentación de proyectos en Estados Unidos.

Objetivo del cargo: Contribuir al desarrollo y producción de proyectos de arquitectura e ingeniería mediante la elaboración de planos, modelos CAD/BIM y documentación técnica de alta calidad, brindando soporte desde Bogotá a los equipos de diseño e ingeniería de Estados Unidos.

Description copied from Pond & Company's careers page. Read the full posting before you apply.

More jobs at Pond & Company

See all openings at Pond & Company

More jobs in Bogota

See all jobs in Bogota