鸣潮-欧洲小语种社媒营销(外编)
GuangzhouPosted Sep 11, 2026
Job description
1、承接游戏版本公告及bug修复公告等翻译需求,对翻译质量负责; 2、进行游戏内活动及功能相关文本的翻译,确保既忠实原文,又符合外语环境的易读性; 3、承接游戏内后期LQA工作,及时反馈问题以及修改方案; 4、翻译游戏内角色技能描述等涉及数值的文本,确保描述准确并符合游戏中实际表现。
1、对应语种(葡语或西语)专业本科以上学历; 2、1年游戏翻译经验,有二次元,开放世界,RPG等游戏翻译经验最佳; 3、优秀的对应语种语言写作,口语,阅读能力; 4、具备良好的团队合作精神,工作态度认真负责,责任心强; 5、热爱二次元,热爱游戏。
Description copied from Kuro Games's careers page. Read the full posting before you apply.
More jobs at Kuro Games
库洛映迹-3D特效
Kuro Games· Guangzhou法务-国内法务(职能)
Kuro Games· Guangzhou法务-国内法务(诉讼)
Kuro Games· GuangzhouSUN-内容生态运营
Kuro Games· Shanghai; Guangzhou营销中心-视觉创意设计师(NAMI)
Kuro Games· Guangzhou