Aide Documentaliste et Animateur de LA Bcd - F/H - Munich - Allemagne

1 poste à pourvoir dès que possible (publication 05.10.2026)

Poste d’aide documentaliste et animateur de la BCD 27h / 36h pour l'année scolaire 2026-27 Missions et compétences techniques et spécifiques :

• Enregistrement des nouveaux livres avec le logiciel BCDi et gestion des prêts
• Organisation des rayonnages, organisation et gestion des espaces de documentation de la BCD de l’élémentaire et de la marmothèque de la maternelle
• Participation aux commandes de livres
• Création de dossiers thématiques et préparation d'affiches
• Préparation à la venue d'auteurs
• Veille documentaire (actualités, littérature jeunesse…) Missions et compétences pédagogiques : Accueil des classes (maternelle et élémentaire) Dans le cadre du futur projet d’établissement et en lien étroit avec les personnels enseignants * Travail sur le développement des compétences orales en langues allemande et française des élèves, notamment ceux de maternelle * Animation d'ateliers en fonction des thématiques pour les classes * Organisation et participation à des manifestations (Printemps des Poètes, Nuit de la lecture, Bilinguisme, Semaine de la presse, etc.) * Participation à des prix littéraires jeunesse en lien avec les projets des enseignants et le projet d’établissement * Soutenir l’équipe enseignante au développement et à la réalisation de projets pédagogiques littéraires, notamment en participant aux projets pédagogiques AEFE et aux projets de la ZECO (zone Europe centrale et orientale) Développer et renforcer les actions et projets CM2-6e et d’une manière plus générale renforcer la coopération documentaire entre le CDI du site de Sendling et la BCD du site de Giesing Merci de candidater directement sur le Plateforme « Talents AEFE » en y joignant : La « Fiche de synthèse de candidature » complétée et signée https://www.lycee-jean-renoir.de/wp-content/uploads/2024/11/Document-RGPD-fr-de.pdf Une lettre de candidature/motivation Le Curriculum Vitae détaillé Une copie de(s) diplôme(s) universitaires et professionnels, toute déclaration de diplôme ou de titularisation doit être attestée par une copie de ces éléments Justificatifs / attestations de travail ou certificats de langues

Connaissances Expérience similaire significative souhaitée Maitrise du logiciel BCDi Gestion de projets d’animations pédagogiques Parfaite maîtrise de la langue française Parfaite maîtrise de la langue allemande (niveau C1) Compétences exigées Sens du contact et du travail en équipe Expérience de la prise en charge d’un groupe d’élèves Ouverture et disponibilité à l’ensemble de la communauté éducative et scolaire Maîtrise de l’outil informatique et des suites bureautiques Niveau de formation BAC + 2 minimum Une expérience en établissement scolaire serait fortement appréciée Volume horaire Temps partiel de 27h/36h par semaine Durée du contrat Poste CDD « Sachgrund » à pourvoir dès que possible pour 2026-27 avec possibilité de renouvellement.

R émunération et avantages ISOE au prorata (uniquement si documentaliste certifié) Congés annuels pendant toutes les vacances scolaires Sous contrat local avec imposition en France pour les candidats ne possédant pas la nationalité allemande Exonération partielle possible de la scolarité des enfants inscrits dans l’établissement (contrat septembre-août)

Le Lycée français Jean Renoir de Munich est un établissement français en gestion directe de l’AEFE (Agence de l’Enseignement Français à l’Étranger) créé en 1953 accueillant actuellement près de 1200 élèves de la maternelle à la classe de Terminale. L’enseignement dispensé est conforme aux programmes du ministère de l’Éducation nationale avec les aménagements nécessaires pour intégrer l’étude de la civilisation, de la culture et de la langue allemande.

Bilingue (français/allemand) en primaire, le programme d’enseignement conduit nos élèves jusqu’aux filières du baccalauréat : ABIBAC, Bac Euro Anglais, BFI (baccalauréat français international – français – anglais – espagnol), Bac général. L’établissement occupe deux sites :

• École primaire (maternelle et élémentaire), Ungsteiner Strasse 50, Giesing, 81539 Munich
• Secondaire (collège et lycée), Berlepschstrasse 3, Sendling, 81373 Munich