Assistant Negotiator

The Department of Executive and Indigenous Affairs works to provide overall management and direction to the Executive branch of the Government of the Northwest Territories. The Department is responsible for: coordinating and supporting the planning, implementation, monitoring and evaluation of initiatives and actions in support of cross-government goals The Department is responsible for ensuring mutually respectful intergovernmental relations between the territorial government and Aboriginal, provincial, territorial and national and international governments are maintained; along with negotiating and implementing land, resources And self-government agreements that address Aboriginal rights in the Northwest Territories.

Negotiations involving land, resources, self-government, and Indigenous rights are among the most significant and complex initiatives undertaken in the Northwest Territories. As an Assistant Negotiator, you will play a key role in supporting these discussions by conducting research, analyzing issues, building relationships with partners, and helping develop negotiation strategies that balance diverse interests.

This is an opportunity to contribute to work that has a lasting impact on Indigenous governments, communities, and the future governance of the territory. This role is well suited to someone who enjoys navigating complex issues, building consensus, and finding practical solutions in a dynamic, relationship-focused environment.

Key Responsibilities

Support negotiations related to land, resource, and self-government agreements on behalf of the GNWT. Build and maintain effective working relationships with Indigenous governments, federal and territorial partners, and other stakeholders. Research and analyze legal, policy, governance, and strategic issues to support negotiation positions and recommendations.

Assist with consultation and engagement activities involving Indigenous governments and organizations whose interests may be affected. Prepare briefing materials, reports, recommendations, and advice for senior management and decision-makers. Key Qualifications: A bachelor degree in social sciences and exposure to Aboriginal rights negotiations or conflict resolution skills.

Equivalencies: Completion of a post-secondary Diploma in Social Sciences and one (1) year of direct experience at Aboriginal rights negotiations. Completion of a post-secondary Diploma in Social Sciences and completion of formal training in conflict resolution skills. Grade 12 and three (3) years of direct experience at Aboriginal rights negotiations and formal training in conflict resolution skills.

Grade 12 and four (4) years of direct experience at Aboriginal rights negotiations.

• All other equivalencies will be considered on a case-by-case basis. Disciplines and areas of study of the Bachelor of Social Science include Anthropology, Criminology, Economics, Environmental Planning, Geography, Community Development, History, Human Ecology, Human Services, International Development, Industrial Relations, Political Science, Psychology, Demography, Public Health

Candidates must clearly identify their eligibility in order to receive priority consideration under the Indigenous Employment Policy.

Candidates must provide a satisfactory criminal record check. Failure to provide a satisfactory check may deem you disqualified from the competition.

The Government of the Northwest Territories is an inclusive workplace. If you have a disability and you require support during the hiring process, you are encouraged to identify your needs if you are contacted for an assignment or interview so that you may be accommodated during the hiring process.

Eligibility lists may be created from this competition to fill future term and indeterminate positions.

Equivalencies may be considered based on a one-year of directly related experience equivalent to one year of education or one year of education for one year of experience. However, combinations of education and experience must often be considered on a case-by-case basis. For a full list of equivalencies that will be considered for this role, please contact human resources.

Transfer Assignments may be considered.

Job Opening ID # 28562 Closing Date: November 20, 2026 - 23:59, Mountain Time

The salary range for this position is from $54.44 per hour to $65.03 per hour (approximately $106,158-126,809.) plus an annual Northern Allowance of $3,700.

For more information on preparing and submitting your application, please visit: Preparing Your Application

Inquiries Only: Department of Finance Government of the Northwest Territories YELLOWKNIFE CENTRE 5 TH FLOOR BOX 1320 YELLOWKNIFE NT X1A 2L9 Tel (867) 767-9154 Extension 14106 Fax (867) 873-0445 [email protected] Note: If you do not receive electronic notification confirming receipt of your application, please follow up via telephone.

Négociateur adjoint ou négociatrice adjointe

Renseignements sur le ministère ou l¿organisme Le ministère de l¿Exécutif et des Affaires autochtones (MEAA) assume les fonctions générales de gestion et de consultation auprès de la haute direction du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Il est chargé de coordonner et de soutenir la planification, la mise en œuvre, le suivi et l¿évaluation des initiatives et des mesures appuyant les objectifs intergouvernementaux; d¿établir et de maintenir des relations intergouvernementales fondées sur le respect mutuel entre le gouvernement territorial et les gouvernements autochtones, provinciaux, territoriaux, nationaux et internationaux, ainsi que de négocier et de mettre en œuvre des ententes sur les droits des Autochtones aux TNO portant sur les terres, les ressources et l¿autonomie gouvernementale.

Renseignements sur le poste Aux Territoires du Nord-Ouest, les négociations portant sur les terres, les ressources, l¿autonomie gouvernementale et les droits autochtones figurent parmi les dossiers les plus importants et les plus complexes. À titre de négociateur adjoint ou de négociatrice adjointe, vous jouez un rôle clé dans les négociations.

Vous effectuez des recherches, analysez les enjeux, établissez des relations avec les partenaires et contribuez à l¿élaboration de stratégies permettant de concilier des intérêts variés. Ce poste vous donne l¿occasion de participer à des travaux qui auront des retombées durables sur les gouvernements et les collectivités autochtones ainsi que sur l¿avenir de la gouvernance des TNO.

Il vous conviendra particulièrement si vous aimez composer avec des enjeux complexes, dégager des consensus et trouver des solutions concrètes dans un milieu dynamique où la qualité des relations occupe une place centrale. Responsabilités principales Appuyer, au nom du GTNO, les négociations relatives aux ententes sur les terres, les ressources et l¿autonomie gouvernementale; Établir et maintenir de solides relations avec les gouvernements autochtones, les intervenants et les partenaires; Mener des recherches sur les enjeux juridiques, politiques et stratégiques de gouvernance, puis les analyser pour étayer les positions de négociation et les recommandations; Participer aux activités de consultation et d¿échange avec les gouvernements et les organisations autochtones dont les intérêts pourraient être touchés; Préparer des documents d¿information, des rapports, des recommandations et des conseils à l¿intention de la haute direction et des décideurs.

Exigences du poste Un baccalauréat en sciences sociales, avoir assisté à des négociations des droits autochtones ou détenir des compétences en résolution de conflits. Équivalences Posséder un diplôme d¿études postsecondaires en sciences sociales et une année d¿expérience directe dans le domaine des négociations fondées sur les droits des Autochtones.

Posséder un diplôme postsecondaire en sciences sociales et avoir suivi une formation officielle en techniques de résolution de conflits. Posséder un diplôme d¿études secondaires et trois ans d¿expérience directe dans le domaine des négociations fondées sur les droits des Autochtones, ainsi qu¿une formation officielle en techniques de résolution de conflits.

Posséder un diplôme d¿études secondaires et quatre ans d¿expérience directe dans les négociations fondées sur les droits des Autochtones. ¿ Autres expériences équivalentes prises en considération au cas par cas. Les disciplines et domaines d¿études en sciences sociales comprennent l¿anthropologie, la criminologie, l¿économie, la planification environnementale, la géographie, le développement communautaire, l¿histoire, l¿écologie humaine, les services à la personne, le développement international, les relations industrielles, les sciences politiques, la psychologie, la démographie et la santé publique.

Politique d¿emploi des Autochtones Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d¿emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité. Vérification du casier judiciaire La vérification du casier judiciaire est obligatoire. Une vérification jugée insatisfaisante pourrait entraîner le rejet de la candidature.

Diversité et inclusion Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d¿adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées.

Admissibilité Nous pourrions établir des listes d¿admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables. Équivalences Les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d¿expérience directe équivaut à une année d¿études ou une année d¿études équivaut à une année d¿expérience.

Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines. Demande d¿affectation provisoire Nous prendrons en considération les demandes d¿affectation provisoire.

Renseignements sur le concours N o du concours : 28562 Date limite : 20 novembre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses Salaire Le traitement pour ce poste est compris entre 54,44 $ et 65,03 $ l¿heure (soit entre 106 158 $ et 126 809 $ environ par année); à cette somme s¿ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 3 700 $.

Aide au processus d¿embauche Pour obtenir renseignements et conseils, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ». Renseignements seulement Ministère des Finances Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest Yellowknife Centre, 5 e étage C. P. 1320, Yellowknife NT X1A 2L9 Tél. : 867-767-9154, poste 14106 Téléc.

: 867-873-0445 Courriel : [email protected] Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.