Highway Maintenance Supervisor

The Department of Infrastructure (INF) provides high quality services to the public and Government of the Northwest Territories’ (GNWT) departments, boards and agencies including the planning, design, construction, acquisition, operation and maintenance of public transportation infrastructure and the buildings, works and equipment required for the GNWT to deliver its programs and services.

INF makes essential petroleum products available for sale to the public where these products are not provided by the private sector, and promotes the development and increased use of energy efficient technologies. INF also regulates electrical and mechanical safety services and licenses individuals and vehicles operating in the territory.

For more information please refer to the Department of Infrastructure website at http://www.inf.gov.nt.ca/

The Highway Maintenance Supervisor is responsible for leading the maintenance and operation of highways, roads, bridges, airports, campgrounds, and other transportation infrastructure within the South Slave region. Based in Fort Smith, NT, the position supervises Highway Maintenance Operators in Buffalo River, Enterprise, Fort Providence, and Fort Smith, ensuring infrastructure is maintained safely, efficiently, and to established standards.

Reporting to the Regional Manager, Highway Operations, the Supervisor oversees highway maintenance programs for approximately 300 km of public highways, manages annual operating and project budgets and coordinates the work of employees, seasonal staff, contractors, and equipment resources. The role is responsible for planning and supervising routine maintenance, capital projects, and contracted maintenance services for external partners, including Wood Buffalo National Park, the Province of Alberta, the Town of Hay River and supports the operation and maintenance of the Fort Resolution Airport As a highly accountable front-line management role, the Highway Maintenance Supervisor is responsible for protecting and maintaining transportation infrastructure with a direct impact on public safety, network reliability, asset preservation, and long-term infrastructure sustainability.

Key Responsibilities

Plan, organize and supervise the delivery of the highway maintenance program, which defines the highway maintenance performance standard for the highway system to enable safe travel conditions. Supervise, schedule, inspect, and approve completed contracted services to ensure contractual obligations are met in the areas.

Assist the Regional Manager in planning the Highway Maintenance program for the camp for inclusion in the Department¿s overall program estimates. Oversees delivery of the Department¿s OHS Program at Buffalo River, Enterprise, Fort Providence and Fort Smith highway maintenance areas. Supervise staff and deliver the highway maintenance program through subordinate crews, ensuring daily operations are carried out safely, effectively, and in accordance with employment terms, road conditions, and weather requirements.

Supervise own forces assisting the chip seal capital overlay program on Highways 1, 2, 5 and 6 in Fort Smith, Fort Resolution and Hay River. Under the direction of the Airport Manager, supervises the day-to-day surface operations of Fort Resolution Airport, implements safety, operations, maintenance and related airport programs.

Key Qualifications: Completion of a recognized Heavy Equipment Operator training program with two (2 ) years of experience in the operation of three pieces of heavy equipment (motor grader, tandem truck, and loader and/or crawler tractor); three (3) years of experience supervising highway maintenance and construction projects and administering contracts including one (1) year supervisory experience.

A Class 1 Drivers license with Air Brake endorsement. Ability to obtain First Aid and CPR Certificates, WHMIS Certificate, and Supervisor Safety Trainings within 3 months of hire.

Candidates must clearly identify their eligibility in order to receive priority consideration under the Indigenous Employment Policy.

A mandatory requirement for this position is a valid Class 1 Driver's License with air endorsement.

The Government of the Northwest Territories is an inclusive workplace. If you have a disability and you require support during the hiring process, you are encouraged to identify your needs if you are contacted for an assignment or interview so that you may be accommodated during the hiring process.

Eligibility lists may be created from this competition to fill future term and indeterminate positions.

Equivalencies may be considered based on a one-year of directly related experience equivalent to one year of education or one year of education for one year of experience. However, combinations of education and experience must often be considered on a case-by-case basis. For a full list of equivalencies that will be considered for this role, please contact human resources.

Job Opening ID # 28538 Closing Date: November 25, 2026 - 23:59, Mountain Time

The salary range for this position is from $54.44 per hour to $65.03 per hour (approximately $113,235 - $135,262.) plus an annual Northern Allowance of $7,100.

For more information on preparing and submitting your application, please visit: Preparing Your Application

Inquiries Only: Fort Smith HR Client Service Centre Department of Finance Government of the Northwest Territories 195 MCDOUGAL ROAD BOX 876 FORT SMITH, NT X0E 0P0 Tel (867) 872-8044 Fax (867) 872-3298 [email protected] Note: If you do not receive electronic notification confirming receipt of your application, please follow up via telephone.

Superviseur ou superviseure de l¿entretien des routes

Renseignements sur le ministère ou l¿organisme Le ministère de l¿Infrastructure fournit des services de grande qualité au public ainsi qu¿aux ministères, aux conseils et aux organismes du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Il est responsable, notamment, de la planification, de la conception, de la construction, de l¿acquisition, de l¿exploitation et de l¿entretien de l¿infrastructure des transports publics ainsi que des immeubles, des ouvrages et de l¿équipement dont le GTNO a besoin pour offrir ses programmes et ses services.

Le Ministère vend au public des produits pétroliers essentiels lorsqu¿ils ne sont pas offerts par le secteur privé, et favorise le développement des technologies écoénergétiques et l¿augmentation de leur utilisation. De plus, il réglemente les services de sécurité relatifs à l¿électricité et à la mécanique, et assure la délivrance des permis de conduire et l¿immatriculation des véhicules circulant aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Web du ministère de l¿Infrastructure au www.inf.gov.nt.ca./fr . Renseignements sur le poste En tant que superviseur ou superviseure de l¿entretien des routes, vous travaillez à Fort Smith, aux TNO, et vous relevez du gestionnaire ou de la gestionnaire régional(e) de la voirie.

Dans le cadre de vos fonctions, vous supervisez les activités d¿entretien et d'exploitation des routes, des ponts, des aéroports, des terrains de camping et des autres infrastructures de transport dans la région du Slave Sud. Vous supervisez également les préposé(e)s au service d¿entretien des routes de Buffalo River, d¿Enterprise, de Fort Providence et de Fort Smith, en vous assurant de l¿entretien sécuritaire et efficace des infrastructures, conformément aux normes établies.

Vous veillez au bon déroulement des programmes d¿entretien du réseau routier (d¿environ 300 km de voies publiques), gérez les budgets annuels d¿exploitation et de projets et coordonnez le travail du personnel, du personnel saisonnier et des entrepreneurs ainsi que les ressources matérielles. Vous planifiez et supervisez les travaux d¿entretien périodique, les projets d¿immobilisations ainsi que les travaux d¿entretien confiés à des partenaires externes (notamment le parc national Wood Buffalo, la province de l¿Alberta et la Ville de Hay River), et contribuez à l¿exploitation et à l¿entretien de l¿aéroport de Fort Resolution.

Vous occupez un poste de direction de première ligne et à haut niveau de responsabilité et êtes responsable de la protection et de l¿entretien des infrastructures de transport, ce qui a une incidence directe sur la sécurité publique, la fiabilité du réseau, la préservation des actifs et la durabilité à long terme des infrastructures.

Responsabilités principales Planifier, organiser et superviser la prestation du Programme d¿entretien des routes, qui établit la norme de rendement de l¿entretien du réseau routier pour assurer la sécurité des gens lors de leurs déplacements. Superviser, planifier, vérifier et approuver les services contractuels fournis pour assurer le respect des obligations contractuelles dans les secteurs visés.

Aider le ou la gestionnaire régional(e) dans la planification relevant du Programme d¿entretien des routes en vue de son intégration dans les prévisions budgétaires globales du ministère. Superviser la prestation du Programme de santé et de sécurité au travail du ministère dans les secteurs d¿entretien des routes de Buffalo River, d¿Enterprise, de Fort Providence et de Fort Smith.

Superviser le personnel et assurer la prestation du Programme d¿entretien des routes par l¿intermédiaire des équipes subordonnées, en veillant à ce que les opérations quotidiennes soient menées de manière sécuritaire et efficace et conformément aux conditions d¿emploi et aux conditions routières et météorologiques. Superviser ses propres équipes participant au Programme de revêtement avec enduit superficiel pour les routes 1, 2, 5 et 6 à Fort Smith, à Fort Resolution et à Hay River.

Superviser, sous la direction du directeur ou de la directrice des services aéroportuaires, les opérations quotidiennes liées au revêtement des voies de l¿aéroport de Fort Resolution, et mettre en œuvre les programmes relatifs à la sécurité, aux opérations et à l¿entretien ainsi que d¿autres programmes connexes propres aux aéroports.

Profil recherché Réussite d¿un programme reconnu de formation des conducteurs et conductrices de machinerie lourde ainsi que deux ans d¿expérience à titre de conducteur ou de conductrice de trois types de machinerie lourde (niveleuse, camion tandem et chargeuse frontale ou tracteur à chenilles) et trois ans d¿expérience en supervision de projets d¿entretien et de voirie et en administration de contrats, dont un an d¿expérience dans un poste de supervision.

Détention d¿un permis de conduire de classe 1 avec mention pour freins à air comprimé. Capacité à obtenir des certificats de secourisme général et de réanimation cardio-respiratoire et le certificat d¿attestation de la formation au SIMDUT et à suivre la formation sur la sécurité destinée aux superviseur(e)s dans les trois mois suivant l¿embauche.

Politique d¿emploi des Autochtones Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d¿emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité. Permis de conduire La personne doit détenir un permis de conduire de classe 1 avec mention pour freins à air comprimé. Diversité et inclusion Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif.

Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d¿adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées. Admissibilité Nous pourrions établir des listes d¿admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences Les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d¿expérience directe équivaut à une année d¿études ou une année d¿études équivaut à une année d¿expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience doivent souvent être examinées au cas par cas.

Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines. Renseignements sur le concours N o du concours : 28538 Date limite : 25 novembre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses Salaire Le traitement pour ce poste est compris entre 54,44 $ et 65,03 $ l¿heure (soit entre 113 235 $ et 135 262 $ environ par année), auquel s¿ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 7 100 $.

Aide au processus d¿embauche Pour obtenir renseignements et conseils, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ». Renseignements seulement Centre des services à la clientèle des ressources humaines de Fort Smith Ministère des Finances Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest 195, chemin Mc. Dougal C.

P. 876 Fort Smith NT X0E 0P0 Tél. : 867-872-8044 Téléc. : 867-872-3298 Courriel : [email protected] Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.