英语网文翻译审校实习生

1.维护术语使用一致性，涵盖人名、地名、专有名词等。 2.全面优化编辑AI翻译成果，确保稿件达到直接面向读者、可平台发布的阅读水准。 3.及时归纳反馈AI翻译常见问题与漏洞，协助团队优化翻译模型，提升整体译制质量与效率。

1.英语(文学)、翻译相关专业研究生在读，或英语能力扎实（持有专八、CATTI证书,或雅思7+、托福100+及同等水平）。 2.具备网文、本地化翻译相关经验者优先考虑。 3.细心严谨、耐心负责，对文字表达及语言语感具备敏钱说感知力。 4.具备一定抗压能力，能够适应快节奏的工作环境。 5.硬性要求：每周出勤5天，实习时长不少于3个月。