Senior Lands Administration Officer

Housing NWT provides access to adequate, suitable and affordable housing through the provision of housing programs and services based on need.

Housing Northwest Territories is entering an exciting period of growth. Housing NWT is partnered with Build Canada Homes and will be working with communities to deliver 560 affordable housing units throughout the Territory. Housing requires land, and that's what we do! This position involves a wide range of duties related to land administration and planning, and provides the opportunity to travel into various communities as we gear up for this delivery.

The Senior Lands Administration Officer is considered the technical expert concerning land administration and lands-related issues and provides information and advice to the Housing NWT Headquarters (HQ) and the District Offices (DO). The incumbent ensures that all land administrative programs and services are provided under the guidance of various legislative requirements including but not limited to: the Commissioner's Land Act and Regulations, Territorial Lands Act and Regulations, Community Planning and Development Act, Land Titles Act, Northwest Territories Act, Land Use Plans, Zoning By-Laws, Municipal Land Administration By-laws, land claim and self-government agreements, and Housing NWT and GNWT policies.

Key Responsibilities

Monitor land administration activities of Housing NWT District Offices and acts as the technical expert concerning complex land issues and provides information and advice. In consultation with HQ and DO staff, evaluate the Corporation's land availability to support Capital Plan delivery, disposal plan and inventory control.

Assist Housing NWT HQ and DO to work cooperatively with communities to ensure adequate land is available to meet the current future Capital Plan. Assist in the management of Housing NWT financial resources. Key Knowledge, Skills and Abilities High degree of communications skills both written and oral, in order to communicate effectively and provide excellent advice and training to staff and general public Ability to understand general legislation and apply the technical and regulatory requirements of legislation with a thorough knowledge of land administration policies, systems and procedures.

Knowledge of the Canadian legal fabric of land transactions Ability to work in a cross-cultural environment. Key qualifications would be attained by: Degree in Land Management and 3 years of land administration experience.

Candidates must clearly identify their eligibility in order to receive priority consideration under the Indigenous Employment Policy.

Candidates must provide a satisfactory criminal record check. Failure to provide a satisfactory check may deem you disqualified from the competition.

The Government of the Northwest Territories is an inclusive workplace. If you have a disability and you require support during the hiring process, you are encouraged to identify your needs if you are contacted for an assignment or interview so that you may be accommodated during the hiring process.

Eligibility lists may be created from this competition to fill future term and indeterminate positions.

Equivalencies may be considered based on a one-year of directly related experience equivalent to one year of education or one year of education for one year of experience. However, combinations of education and experience must often be considered on a case-by-case basis. For a full list of equivalencies that will be considered for this role, please contact human resources.

Job Opening ID # 28509 Closing Date: November 08, 2026 - 23:59, Mountain Time

The salary range for this position is from $54.44 per hour to $65.03 per hour (approximately $106,158 - $126,809.) plus an annual Northern Allowance of $3,700.

For more information on preparing and submitting your application, please visit: Preparing Your Application

Inquiries Only: Department of Finance Government of the Northwest Territories YELLOWKNIFE CENTRE 5 TH FLOOR BOX 1320 YELLOWKNIFE NT X1A 2L9 Tel (867) 767-9154 Extension 14106 Fax (867) 873-0445 [email protected] Note: If you do not receive electronic notification confirming receipt of your application, please follow up via telephone.

Agent principal ou agente principale d¿administration des terres

Renseignements sur le ministère ou l organisme L¿organisme Habitation TNO facilite l accès à des logements appropriés, convenables et abordables par l intermédiaire de programmes et de services de logement fondés sur les besoins. Renseignements sur le poste Habitation TNO entame une phase de croissance excitante! En partenariat avec Maisons Canada, l organisme collaborera avec les collectivités pour livrer 560 logements abordables partout aux Territoires du Nord-Ouest.

Les logements ont besoin de terrains, et c est là où Habitation entre en scène. À titre d agent principal ou d agente principale d administration des terres, vous serez responsable de la gestion et de l aménagement des terres, et aurez l occasion de vous rendre dans différentes collectivités pour préparer la livraison des logements.

Vous êtes considéré(e) comme le ou la spécialiste technique des questions liées aux terres et à leur administration. Vous fournissez des renseignements et des conseils à l administration centrale et aux bureaux de district d Habitation TNO. Vous vous assurez que tous les programmes et services d administration des terres sont offerts dans le respect des diverses lois et de leurs règlements, comme la Loi sur les terres domaniales et ses règlements afférents, la Loi sur les terres des Territoires du Nord-Ouest et ses règlements afférents, la Loi sur la planification et l aménagement communautaires, la Loi sur les titres de biens, la Loi sur les Territoires du Nord-Ouest, le plan d aménagement du territoire, les règlements de zonage, les règlements municipaux d administration des terres, les accords sur les revendications territoriales et sur l autonomie gouvernementale ainsi que les politiques d Habitation TNO et du GTNO.

Responsabilités principales Superviser les activités d administration des terres des bureaux régionaux d Habitation TNO, agir comme spécialiste technique des questions foncières complexes, et fournir des renseignements et des conseils. En consultation avec l administration centrale et le personnel des bureaux de district, évaluer la disponibilité des terres d Habitation TNO pour appuyer l exécution du plan d immobilisations, le plan d aliénation et la gestion des stocks.

Aider l administration centrale d Habitation TNO et les bureaux de district à travailler en collaboration avec les collectivités afin d assurer la disponibilité des terrains adéquats nécessaires aux plans d immobilisations actuels et futurs. Aider à la gestion des ressources financières d Habitation TNO. Connaissances, compétences et capacités essentielles Excellentes aptitudes pour les communications verbales et écrites afin de pouvoir communiquer avec efficacité et fournir d excellents conseils et formations au personnel et au grand public.

Capacité à comprendre des mesures législatives générales et à appliquer les exigences techniques et réglementaires prévues dans les textes de loi pertinents, et connaissance approfondie des politiques, des systèmes et des procédures en lien avec l administration des terres. Connaissance des lois canadiennes relatives aux transactions foncières.

Capacité de travailler dans un milieu interculturel. Profil recherché Diplôme universitaire en gestion des terres et trois ans d expérience dans le domaine. Équivalences Diplôme d agent des terres et cinq ans d expérience en administration des terres. Politique d emploi des Autochtones Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité.

Vérification du casier judiciaire La vérification du casier judiciaire est obligatoire. Une vérification jugée non satisfaisante pourrait entraîner le rejet de la candidature. Diversité et inclusion Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées.

Admissibilité Nous pourrions établir des listes d admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables. Équivalences Les combinaisons équivalentes de formation et d expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d expérience directe équivaut à une année d études ou une année d études équivaut à une année d expérience.

Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines. Renseignements sur le concours No du concours : 28509 Date limite : 8 novembre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses Salaire Le traitement pour ce poste est compris entre 54,44 $ et 65,03 $ l heure (soit entre 106 158 $ et 126 809 $ environ par année), auquel s ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 3 700 $.

Aide au processus d¿embauche Pour obtenir renseignements et conseils, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ». Renseignements seulement Ministère des Finances Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest Yellowknife Centre, 5e étage C. P. 1320, Yellowknife NT X1A 2L9 Tél. : 867-767-9154, poste 14106 Téléc.

: 867-873-0445 Courriel : [email protected] Remarque : Si vous ne recevez pas d avis électronique qui confirme la réception de votre demande d emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.