Package Design Associate (Bilingual Korean)

$59k to $60k

Rancho Cucamonga, CA, United StatesFull-timePosted Aug 18, 2026

Against the United States typical range

Job description

Position: Package Design Associate Location : Rancho Cucamonga, CA Responsibilities Lead end-to-end package design development for new and existing products, including dielines, typography, layout, color, and final production files. Review and apply label data from R&D, including cooking directions, ingredient lists, and Nutrition Facts, ensuring accuracy and consistency.

Route artwork for cross-functional review with R&D, Sales, and Marketing and incorporate feedback through approval cycles. Ensure all packaging complies with FDA labeling rules and any country-specific regulations for export items. Develop secondary packaging concepts from ideation sketches to digital drafts and color schemes, through to press-ready proofs.

Support brand assets such as logo refinements, packaging photography coordination, and visual guidelines aligned with market trends. Prepare print-ready files and collaborate with vendors on proofs, color targets, substrates, and finishing to ensure on-press accuracy. Maintain version control, asset libraries, and documentation for audits and regulatory reference.

Qualifications

Bilingual – English and Korean (Highly Preferred) Bachelor’s degree in Graphic Design, Industrial Design, Packaging, or related field, or equivalent experience. 1+ years of packaging design experience in CPG or food and beverage (preferred). Proficient in Adobe Illustrator, Photoshop, In. Design ; familiarity with packaging-specific tools and color management (Pantone, CMYK, spot colors).

Strong understanding of FDA labeling, Nutrition Facts formatting, and print production processes including dielines and prepress. Excellent attention to detail, file organization, and proofreading skills. Strong communication and collaboration skills with the ability to manage multiple projects and deadlines. Authorized to work lawfully in the United States Employee Benefits 100% coverage for Medical, Dental, Vision, and Life Insurance (Fully paid by company) 401K Matching up to 4% Cellphone Allowances Mileage reimbursement Employee Discounts Paid Vacation Paid Sick Days 11 Paid Holidays Paid Bereavement Leave Employee development program On-Job Training Program Career-Path Lunch Catering for employees Various Team building programs Health Wellness Job Type : Full-time Salary Range : $59,000.

00 - $62,000.00 per year, based on experience (Non-Exempt) (Negotiable depending on experience, excluding OT and other earnings)

Description copied from NONGSHIM AMERICA, INC.'s careers page. Read the full posting before you apply.

More jobs at NONGSHIM AMERICA, INC.

See all openings at NONGSHIM AMERICA, INC.

More jobs in Rancho Cucamonga

See all jobs in United States